12 fevereiro, 2009

Writers/Escritores

Los Papeles de Agua (Antonio Gala); Atonement (Ian McEwan); The End of the Affair (Graham Green); Death in Venice (Thomas Mann). What do these four novels have in common? Writers. The main characters are writers. Deyanira, Briony, Bendrix and Von Aschenbach. Why do novelists have the urge to write about people that do what they do? Los Papeles de Agua and Death in Venice share another peculiarity: they both take place in Venice. This italian city exerts tremendous fascination over writers. And now I recall another story that happens in Venice: Across the River and into the Trees, by Ernest Hemingway. These are great books that I read over and over and never get tired.

Los Papeles de Agua (Antonio Gala); Expiação (Ian McEwan); O Fim da Aventura (Graham Green); Morte em Veneza (Thomas Mann). O que têm estes quatro romances em comum? Escritores. As personagens principais são escritores. Deyanira, Briony, Bendrix e Von Aschenbach. O que leva os romancistas a escrever sobre pessoas com o mesmo ofício que o seu?Los Papeles de Agua e Morte em Veneza têm ainda outra particularidade: passam-se ambos em Veneza. Esta cidade italiana excerce um enorme fascínio sobre os escritores. E de repente lembro-me de um outro livro cuja acção também decorre em Veneza: Na outra Margem, entre as Árvores, de Ernest Hemingway. Para mim são todos grandes livros, que leio e releio sem nunca me cansar.

Sem comentários: